jueves, 3 de mayo de 2007

Arequipa la segunda ciudad mas importante de el Perú.. si se dan cuenta es diferente a las demás...

La linda gastronomía de Arequipa... les juro que no entendí mucho de los platos haber ustedes si le atinan..!!!!!
A los platos fueron como para reyes arto bonito y no tan barato...


On est alle manger a arequipa ds un resto typique... on ne connaissait pas la moitie des plats
du coup on a pris le menu du jour, en entree une espece de soupe pot au feu, bon mais vraiment trop copieux et ensuite on avait plus faim pr le second plat, viande, riz, salade.. Tout ca accompagne de la chicha, la boisson des inca, provenant du mais assez bon

Atrás de Fanny esta uno de los volcanes mas grandes del Perú su nombre es Mistic este tuvo una erupción que destruyo muchos lugares en Arequipa casi toda la ciudad fue reconstruida..

sur les hauteurs d arequipa, on peut avoir une vue saisissante sur les nombreuses montagnes et volcans qui entourent la ville
ici, le volcan Misti, encore en activite


Es una foto panoramica de noche de la plaza de armas de Arequipa... bonito..!!!!
de nuit, on est alle mange a un resto juste pour la vue qu il offre sur la plaza de armas, la place principale d arequipa
arequipa est la 2eme ville du perou, mais rien a voir avec lima tres agreable a visiter, bon climat ensoleille, beaux quartiers propres



El monasterio es tan grande que tiene una ciudadela dentro y cada uno de los pasajes son calles esta es una de las calles que se unen con otras dos mas al fondo es una iglesia de estilo árabe .. Por la llegada de los moros a España....


on a visite le monastere de santa catalina, unique au monde parce qu il renferme une petite ville
il a ete cree au 16eme siecle et c etait une vraie prison! seulement pour les femmes espagnoles, elles ne faisaient que prier 7h par jour, aucun contact avec l exterieur, ellesa avaient chacune leur chambre avec cuisinem et au max 4 servante, uniquement des femmes noires , sans ames selon les espagnoles


Esta es uno de los cuartos donde vivian las internas y también la ropa que utilizaban en esa época antes de la reforma... parecían muertas .. QUe rayos.!!!!

une chambre ou vivait seule une religieuse elles ne vivaient pas plus de 50 ans a cause de l humidite parce que l eau passait a l interieur des chabres et elles tombaient toutes malades

ESte es uno de los patios de la ciudadela dentro del monasterio en arequipa son tres cruses que se utilisa solo en la semana santa.. y solo por las internas del monasterio..

le monastere a differents cloitres ici, les croix sont pr la semaine sainte le monastere est ferne au public pr que les 30 religieuses qui vivent encore ici puissent ceebrer la passion de christ...

Il y a eu une reforme en 1871 qui a arrete la vie privee et luxueuse des nonnes et a agrandi le monastere en creant des salles communautaires, des dortoirs...

Arequipa ... para mi es una de las ciudades mas bonitas del Perú... es limpia y hay muchos volcanes y montañas a su alrededor además existe unos de los monasterios mas grandes del planeta... La arquitectura es muy diferente a las de mas ciudades del Perú

la place principale d arequipa